Alak Suresi (9. - 19.)

Her dönemde görülen, Islam'in sosyal hayati sekillendirme fonksiyonuna karsi koyma tesebbüslerinde bulunanlara cevaben:

9. Hic düsündün mü su engellemeye kalkisani

10. (ALLAH'in) bir kulu(nu) namazdan?

(ALLAH'in bir kulunu namaz kildigi zaman, tesettürlü oldugu zaman, yasaklayani hic düsündünüz mü?)

11. Hic düsündün mü o dogru yolda midir

12. ya da ALLAH'a karsi sorumluluk bilinciyle yüklü mü?

(ALLAH'a karsi sorumluluk duymayi, yani takvayi emretti mi o namaz kilani yasaklayan? O sorumluluk bilincini tasimayanlar dogru yolda degildirler. ALLAH'a karsi sorumluluk bilincini Kur'an vahyinin baslangicinda duyan, yani o bilinci OKUyan ve OKUtan, bu ayette gectigi gibi bu blinci yüklenen dogru yoldadir.)

13. Hic düsündün mü onun hakikati yalanla[ma]yabilecegini ve sirtini [ona] dön[mey]ebilecegini?

14. O bilmez mi ki ALLAH [her seyi] görür?

15. Hayir, eger vazgecmezse, onu alnindan tutup sürükleyecegiz,

16. o yalanci, isyankar alnindan!

17. Birak, kendi aklinin [asilsiz, düzmece] tavsiyelerini [yardimina] cagirsin,

(Büyük ihtimalle insani "kendi-kendine yeterli" görmesine yol acan küstahliga ve kibire (Alak Suresi 6.-7. ayetler) bir atiftir.)

18. [o zaman] Biz de semavi azap güclerini cagiririz!

19. Hayir, ona kulak verme, ama [ALLAH'in huzurunda] yere kapan ve [O'na] yakinlas.

Kaynak: Kur'an Mesajı / Meal-Tefsir - Merhum Muhammed Esed -

Alak Suresi (1. - 8.)

Bismillahirrahmanirrahim

1. OKU

(Bu ilahi kelami telaffuz et/dile getir.)

yaratan Rabbin adina

2. Insani bir yumurta hücresinden yaratan

(Ilahi yaratma fiili süreklidir. Insanin zihni ve ruhi potansiyeline zit olarak, biyolojik kökeni ilkel ve basittir. Bu vurgulama hayatin yaratilisinin gerisinde bulunan bilincli bir planin ve amacin varligina isaret ediyor.)

3. Oku, cünkü Rabbin Sonsuz Kerem Sahibidir.

4. [insana] kalemi kullanmayi ögretendir,

(Bir ALLAH vergisi olarak yazili kayitlar araciligiyla insanin düsüncelerini, tecrübelerini ve kavrayislarini, yani bilgi birikimlerini bireyden bireye, kusaktan kusaga, ve bir kültür cevresinden digerine aktarma yetenegi.)

5. insana bilmedigini belleten.

(ALLAH ayni zamanda insanin tecrübe ve akil ile olusturulamayan ruhi hakikatleri ve manevi/ahlaki ilkeleri/ölcüleri peygamberler araciligiyla vahyetmistir ve insanlarin bilgisine sunmustur.)

6. Gercek su ki insan fütursuzca azar,

7. ne zaman kendini yeterli görse:

8. oysa, herkes eninde sonunda Rabbine dönecektir.

Inne ila Rabbiker'Ruca

Yazar kim ?

Âlemlere rahmet olan “Hesaba çekilmeden önce kendinizi hesaba çekiniz!” diyor. Biz yazar olduğumuzu sanıyoruz. Ama asıl yazar Âlemlerin Rabbi. O hem varlığı yazıyor, hem yokluğu yazıyor. O, hem âlemleri yazıyor, hem âlemlere yazıyor. Âlemlerin kanununu da O yazıyor, iradenin kanununu da O yazıyor. Ve O'nun verdiği iradeyle sorumluluklarımızı yerine getirip getirmediğimizi de yine O yazıyor.

Kaynak: Mustafa Islamoglu